副官摊了摊手：“值班的就是这些，都在这里了，今天是平安夜，很多人都在家里过节。”
“平安夜？……过节？”那军官低沉的呢喃，显得很是不可思议。“失败者还想过节？他们受的是什么教育，竟然活得这么乐观？——把他们找出来，今晚该休息的是我们，而不是这帮丢掉城池的废物。”
他面色冷峻地对那副官说道：“才13个医生，你觉得忙得过来？第二十一装甲师损伤惨重，要是死掉太多，你就等着迎接那家伙的怒火吧。”
闻言，副官似乎想到了某件可怕的往事，阴冷的面庞更加苍白了，只听他用极小的声音骂道：“该死的国防军……该死的海因里希·缪勒！”
副官向广场上的人群大步走去，开始用英语向他们喊话：“所有人听着！凡是在这所医院工作的，无论医生还是护士，一律上前一步！……”
他一共喊了三遍。没人移动双脚——根本没人抬头，谁也不知道“上前一步”的下场是什么。但副官自有办法，他走向医生和护士的队列，从中揪出一名少年，少年的脸孔写满恐惧，但丝毫不敢挣扎，因为副官已掏出手枪并拨开了枪栓。
“他只是我们这的实习生！”一个女人尖叫着从医生的队列扑出，立刻被两名士兵用枪托赶了回去。“求求你——他什么都不知道！”
副官根本不理那女人，冲着少年的大腿就是一枪。他拎着少年的后领不让他跌倒，示威地向人群摇晃他剧烈颤抖的身体：“我打中了他的动脉，几分钟之后他就会流血而死，如果他死了，我就找下一个，那个人可能是你，也可能是你的父母妻子——我再说最后一次，凡是在这所医院工作的，无论是医生还是护士，一律上前一步！”
这法子很快见效，开始有人高举双手，从人群中缓缓的走出，他们立刻被端着机枪的士兵驱赶进了医生和护士队列里。陆陆续续的，一共走出了17个男女。但副官觉得不够，他依旧像拎着动物般提拎着中枪的少年，等待着。少年已不省人事，身体生理性地抽搐着，眼看要不行了。副官又等了一会，见不再有人走出，他看向那名军官：“哥特，我想这些就是全部了。”
哥特抿紧着嘴唇，极小幅度地点了点下巴，脱下的皮手套被他用来掩着自己的鼻子，好像很讨厌鲜血的味道。
副官将少年扔到了地上。
刚才央求他放人的女人立即从人群中冲出，这次士兵不再阻拦，女人扑到少年身边，也不知她哪来的那么大力气，竟然将身上的白大褂生生撕下了一大块，她将布用力绑到少年中枪的大腿根部，试图为他止血。然而这已是徒劳，少年的血已流尽。他死了。
女人放声痛哭。
“他只是一个实习生！”她对那副官说，对那军官说：“你们根本犯不着杀他，他什么都不知道！这孩子明天才满16岁，你们这些畜生啊……！”她用沾满少年鲜血的手控诉地指着他们每个人，在冰冷的雪地上疯狂地哭泣：“你们会遭报应的！上帝会诅咒你们下地狱！”
哥特脱下头顶的大檐帽，掸了掸帽檐上的雪，修长的手指仿佛艺术家般优雅，他始终看也不看那女人一眼，将整理干净的军帽戴回自己头顶，压住金色的头发。“毙了她。”他对那副官说。
副官看上去好像没明白怎么回事。于是他重复了一遍：“毙了她。”
“可是这是个医生，缪勒那边——”
哥特突然发火：“见鬼的缪勒！他这会人都不晓得在哪，他要是在威廉堡就叫他自己找医生去！我受够了给他的人当保姆，让那些伤兵都去死吧！”