疟疾爆发的高峰期过去后，营地的疫情终于开始趋于平稳。新发病例逐日减少，诊所里的床位逐渐空了出来，空气中那种令人窒息的紧张氛围也慢慢松弛下来。但陆沉舟知道，这只是暂时的平静。雨季还没有结束，蚊虫依然在滋生，新的疫情随时可能再次爆发。
但至少现在，他可以喘一口气了。
那天下午，他坐在诊所门口的台阶上，手中捧着一杯加了糖的红茶，望着远处被雨水洗过的天空。天空呈现出一种清澈的蓝，像一块被擦拭干净的宝石，几朵白云悠闲地漂浮着，仿佛什么都没有发生过。他喝了一口茶，感到温热的液体顺着喉咙流下去，温暖了他的胃，也温暖了他疲惫的身体。
皮埃尔从诊所里走出来，在他身边坐下，也端着一杯茶。两人沉默地喝了一会儿，然后皮埃尔开口了，声音沙哑而平静：“你做得很好。”
陆沉舟愣了一下，转过头看着他。这是皮埃尔第一次当面夸奖他。
皮埃尔没有看他，依然望着远处的天空，继续说道：“你来的时候，我以为你只是一个有钱的慈善家，来非洲拍几张照片，然后回去继续过你的舒服日子。但你留下来了。你干活很拼命。你没有抱怨过。你没有逃避过。”
他顿了顿，然后转过头，看着陆沉舟：“你让我刮目相看。”
陆沉舟沉默了片刻，然后缓缓说道：“我没有你说的那么好。我只是……不知道该去哪里。所以就留下来了。”
皮埃尔微微点了点头：“有时候，不知道该去哪里，是最好的理由。因为这意味着，你已经不再被那些外在的目标驱使了。你开始听从内心的声音。”
他喝完最后一口茶，站起身，拍了拍陆沉舟的肩膀：“好好休息。明天还有工作。”
陆沉舟看着他走进诊所的背影，沉默了很久。然后，他低下头，看着自己手中的空杯子，看着杯底残留的茶叶渣，忽然意识到，皮埃尔说的可能是对的。他以前所做的每一件事情，都有一个明确的目标——考上最好的大学，进入最好的公司，赚最多的钱，娶最美的女人。他的人生，像一场精心策划的棋局，每一步都经过深思熟虑，每一个选择都经过精确计算。
但现在，他坐在这片非洲的土地上，手中捧着一杯粗茶，身上穿着沾满汗水和泥土的衣服，没有任何目标，没有任何计划。他不知道自己明天会在哪里，不知道自己一年后会做什么，不知道自己和林晚的婚姻会走向何方。但他竟然感到一种前所未有的轻松。
因为，他终于不需要再算计了。
他想起自己以前的生活。每一个社交场合，他都在计算——这个人有什么用，那个人能带来什么利益，这场聚会能促成什么交易。每一段关系，他都在衡量——这段关系能维持多久，这段关系能带来多少价值，这段关系什么时候该结束。甚至连他和林晚的婚姻，他也在不自觉地计算——她是否适合他，她能给他带来什么，他需要为她付出什么。